Tento čokoládový koláč je prostě dokonalý! A navíc je přepravený bez pečení! -> Dieser Schokoladenkuchen ist einfach perfekt! Und dazu ist er ganz ohne Backen zubereitet! recept

0
(0)

  • Einfach zuzubereiten
  • 8 portionen
  • 130 minuten
Tomáš, 09. 01. 2026

Příprava lahodného koláče může často zabrat spoustu času, což mnoho žen v domácnosti odrazuje. V dnešním článku vám ale přinášíme recept na jednoduchý koláč, který nejenže chutná fantasticky, ale je navíc připravený bez pečení! Tím ušetříte čas a zároveň potěšíte celou rodinu lahodným dezertem.

->

Die Zubereitung eines köstlichen Kuchens kann oft viel Zeit in Anspruch nehmen, was viele Hausfrauen abschreckt. In diesem Artikel präsentieren wir Ihnen jedoch ein Rezept für einen einfachen Kuchen, der nicht nur fantastisch schmeckt, sondern zudem ohne Backen zubereitet wird! So sparen Sie Zeit und erfreuen gleichzeitig die ganze Familie mit einem köstlichen Dessert.

Für 8 portionen

Zutaten

Vorbereitungsverfahren

  • Připravte Nutellovou směs: Smíchejte máslo s 200 g Nutelly a nechte je rozpustit v mikrovlnné troubě, dokud se směs nerozteče. -> Bereiten Sie die Nutella-Mischung vor: Mischen Sie die Butter mit 200 g Nutella und lassen Sie sie in der Mikrowelle schmelzen, bis die Masse flüssig ist.
  • Základ z drcených sušenek: Sušenky nadrobte a smíchejte s vodou. Poté přidejte rozpuštěnou směs Nutelly s máslem. Důkladně promíchejte a směs vložte do lednice, aby ztuhla. -> Boden aus zerdrückten Keksen: Zerbröseln Sie die Kekse und mischen Sie sie mit Wasser. Geben Sie dann die geschmolzene Nutella-Butter-Mischung hinzu. Gut umrühren und die Masse in den Kühlschrank stellen, damit sie fest wird.
  • Příprava krému: Smíchejte zbytek Nutelly se sýrem Philadelphia, dokud nevznikne hladký krém. Poté dejte tuto směs opět do lednice. -> Zubereitung der Creme: Vermischen Sie die restliche Nutella mit dem Philadelphia-Frischkäse, bis eine glatte Creme entsteht. Stellen Sie diese Mischung dann erneut in den Kühlschrank.
  • Vytvarujte základ: Ztuhlou sušenkovou směs vyjměte z lednice a rovnoměrně ji rozetřete do připravené dortové formy. -> Den Boden formen: Nehmen Sie die fest gewordene Keksmasse aus dem Kühlschrank und verteilen Sie sie gleichmäßig in der vorbereiteten Tortenform.
  • Naneste krém: Na sušenkový základ naneste krémovou směs z Nutelly a sýru Philadelphia. Koláč opět vložte do lednice, kde ho nechte odležet alespoň 2 hodiny, aby získal správnou konzistenci. -> Die Creme auftragen: Verteilen Sie die cremige Mischung aus Nutella und Philadelphia-Frischkäse auf dem Keksboden. Stellen Sie den Kuchen wieder in den Kühlschrank und lassen Sie ihn dort mindestens 2 Stunden ruhen, damit er die richtige Konsistenz erhält.
  • Servírujte: Po odležení je koláč připraven k podávání. -> Servieren: Nach dem Ruhen ist der Kuchen servierfertig.

Připravte si tento báječný nepečený čokoládový koláč ještě dnes! Celá vaše rodina si na něm určitě pochutná.

->

Bereiten Sie diesen wundervollen ungebackenen Schokoladenkuchen noch heute zu! Die ganze Familie wird ihn bestimmt genießen.